窈窕（読み）ようちょう

精選版 日本国語大辞典

よう‐ちょう エウテウ【窈窕】

〘名〙 (形動タリ)

① しとやかで奥ゆかしいさま。美しくたおやかなさま。上品なさま。また、そのような美女。

※懐風藻（751）七夕〈山田三方〉「窈窕鳴衣玉、玲瓏映彩舟」

※太平記（１４Ｃ後）二二「三千の美人君の命に依て戦ひを習はす戦場へ出たれども、窈窕(ヨウテウ)たる婉嫋、羅綺にだもたへざる体(てい)なれば」 〔詩経‐周南・関雎〕

② 山水などの奥深いさま。

※三体詩素隠抄（1622）二「詩のこころは、松桂の、しげりたる中に、ある寺なれば、窈窕と、をくふかふして、一点の塵埃をも、ひくことは、ないぞ」 〔陶潜‐帰去来辞〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

よう‐ちょう〔エウテウ〕【^×窈^×窕】

［ト・タル］［文］［形動タリ］美しくしとやかなさま。上品で奥ゆかしいさま。「窈窕たる淑女」
「そこには一種のなんとなく―たる雰囲気があった」〈寅彦・自由画稿〉
[類語]雅みやびやか・優雅・優美・みやび・高雅・典雅・風雅・優形やさがた・上品・ゆかしい・奥ゆかしい・しとやか・たおやか・女性的・エレガント・ドレッシー・女らしい・女女めめしい・女くさい・女振り・女っ気・婉麗えんれい・優優・典麗・麗しい・静淑・優婉・閑雅・婉然・楚楚そそ・端麗・温雅・物柔らか・気高い・品・気品・雅趣・高尚・つつましい・つつましやか・しおらしい・清雅・高踏・雅致・﨟長ろうたける・雅みやびる・端雅・都雅・やんごとない・高貴

出典　小学館

普及版 字通

【窈窕】ようちよう（えうてう）

あでやかなさま。また、奥深いさま。〔後漢書、列女、曹世叔の妻の伝〕（女誡、第五）入りては則ち髮を亂し形を壞(やぶ)り、出でては則ち窈窕として態を爲す。～此れを心を專らにし、色を正すこと能はずと謂ふ。

字通「窈」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」