紅毛船（読み）コウモウセン

デジタル大辞泉

こうもう‐せん【紅毛船】

江戸時代、オランダ船の俗称。スペイン・ポルトガルの南蛮船と区別していう。のち、広く外国船のこと。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こうもう‐せん【紅毛船】

〘名〙 一六世紀後半以来、日本に来航した西欧諸国の貿易船のうち、主としてオランダ船に対して使われた俗称。鎖国以前に来航したスペイン、ポルトガルなどの外国船は南蛮船と呼ばれていたが、鎖国後は中国とオランダだけが長崎での貿易を許されたところから、中国船を唐船と呼ぶのに対してオランダ船を称したもの。さらに来航禁止の南蛮船と区別する意味もあった。幕末期には広く外国船をさすこともあった。

※財政経済史料‐七・経済・外国通商・阿蘭陀通商・慶長一四年（1609）七月「八九年前紅毛船為_二商売願_一、日本に趣し処、其船行方不_二相知_一」

出典　精選版 日本国語大辞典

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

紅毛船
こうもうせん

16世紀以来，来航していたポルトガル，スペインの貿易船を南蛮船と呼ぶのに対し，やや遅れて来航したものの，鎖国後も長崎での貿易を許されていたオランダ船に対する俗称。つまり紅毛人の船という意味だから，南蛮船と区別するのもおかしいし，船型の呼称とも本来は無関係である。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典