胡蝶装（読み）コチョウソウ

デジタル大辞泉

こちょう‐そう〔コテフサウ〕【^×胡^×蝶装】

《糊のり付けした面を開くと胡蝶が羽を広げたようになるところから》粘葉でっちょう装の異称。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こちょう‐そう コテフサウ【胡蝶装】

〘名〙 書物装丁の一種。印刷または書写した一枚の紙の、文字の面を内側にし、中央から縦に二つ折りとする。外側面に文字はない。その紙の折り目を並べて重ねていき、折り目の外側に糊をつけて各葉を接着させて一冊とする。その背部に、各葉の折り目が正しく並列し、開けば文字面は、蝶が羽根を広げたように見えるところからこの名がでた。のちには、外側面にも文字が印刷されたり書かれたりした。日本では弘法大師の三十帖冊子（仁和寺蔵）がもっとも古い。粘葉装(でっちょうそう)。〔随筆・好古小録（1795）〕〔通雅‐器用・装潢〕

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

胡蝶装
こちょうそう

本の装丁法の一つ。粘葉装(でっちょうそう)と同じ。筆写あるいは印刷された用紙を1枚ずつ二つ折りして、折り目の外側に1センチメートル程度に糊(のり)をつけて貼(は)り合わせ、それに表紙をつけて冊子としたもの。表紙は、前後を続けて1枚の厚様紙で包んだものもあり、背の部分を裂(きれ)か紙で包み、前と後の別々に表紙をつけたものもある。開いてみると、ちょうど蝶が羽を広げた姿に似ているところからこの称がある。胡蝶装は、中国宋(そう)時代の代表的装丁といわれ、わが国では平安から室町の各時代を通じて広く普及した。空海筆『三十帖冊子(さんじゅうじょうさっし)』（仁和寺(にんなじ)蔵、国宝）はこの装丁によるわが国現存最古のものとして有名である。

［金子和正］

胡蝶装

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

百科事典マイペディア

胡蝶装【こちょうそう】

書物の装丁の一様式。〈粘葉装(でっちょうそう)〉ともいう。中国，日本などで行われた。印刷または書写した紙を１枚ずつ縦二つ折りにし，これを何枚も重ね，各葉の折り目の部分に糊(のり)をつけ密着させ，１冊に作る。名は紙の文字のある部分を開くと，蝶が翅を広げたようになることによる。
→関連項目大和綴｜列帖装

出典　株式会社平凡社

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

胡蝶装
こちょうそう

和漢書の装丁法の一種。必要枚数の紙を重ねて2つ折りとし，折り目の2ヵ所に穴をあけ，綴糸を通して外側で結ぶ。装丁法としては最も簡便な方法で，開いた形が蝶の羽根に似ているところからこの名がある。 (→粘葉装 )

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

改訂新版　世界大百科事典

胡蝶装 (こちょうそう)

→粘葉装（でっちょうそう）

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

世界大百科事典（旧版）内の胡蝶装の言及

【製本】より

…これは長い間に折り目が切れやすいので，紙葉を重ねて，折り目に糊入れし，表紙でくるむ方法が案出された。ひろげると蝶のはねのようなかっこうをしたので〈胡蝶（こちよう）装〉と呼ばれ，また糊ではりつけたので〈粘葉（でつちよう）装〉ともいわれた。この方法は唐代にもおこなわれ，宋代にはいり，印刷術が盛んになるにつれてその使用も増大していった。…

【粘葉装】より

…書物装丁の一つ。用紙を一枚ごとに二つ折して，折り目(外側)に沿って5mm幅ほど，のり付けして重ねて貼り合わせ，表紙をつけて冊子としたもの。のりを用いて各葉をとじつけるので〈粘葉〉といい，それ以前の折本（おりほん）や旋風葉に代わって盛んとなった。表紙には，背の部分を紙や布(絹)で包み，前後別々に表紙を添えるものと，または一枚の表紙で前後を包み，背の部分をのり付けにした，包み表紙がある。のり付けされた丁を見開くと，チョウが羽根を広げた形になるので，中国では蝴蝶装と呼ぶ。…

※「胡蝶装」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」