腰が抜ける（読み）こしがぬける

精選版 日本国語大辞典

こし【腰】 が 抜(ぬ)ける

① 腰の骨の関節がはずれて座り込んでしまう。

※説経節・説経さんせう太夫（佐渡七太夫正本）（1656）下「もとのかはごへ入、せなかにおい、都のにし、しゅしゃかにお付有、かはごをろしみてあれは、こしかぬけ、たたせ給はねば」

② 驚きや恐れのあまり足腰が立たなくなる。びっくりして体の自由を失う。

※義経記（室町中か）五「児も法師もいかでか驚かであるべき。こしやぬけたりけん、高這にして三方へ逃げ散る」

③ 意気地がなくなる。心や物事の支えとなっていたものがなくなる。本義を忘れる。

※浄瑠璃・国性爺合戦（1715）三「女に絆され、縁に引かれ、腰がぬけて弓矢の義を忘れし」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

腰こしが抜ぬ・ける

１ 腰の関節が外れたり、腰に力がなくなったりして立てなくなる。
２ 驚きや恐怖で立っていられなくなる。「びっくりして―・けた」

出典　小学館