花をやる（読み）ハナヲヤル

デジタル大辞泉

花はなをや・る

１ 華やかに装う。
「細眉に振袖着て、―・ってゐらるる」〈浮・禁短気・三〉
２ 風流を尽くす。華美を極める。
「ここの都に―・って春を豊かに暮らされ」〈浮・永代蔵・一〉
３ 人気を博する。
「評判にのって、たんと―・りぬれば」〈ひとりね・下〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はな【花】 を やる

① はなやかなさまをする。華美なよそおいをする。着飾る。

※俳諧・犬子集（1633）二「年々に花をやるなり姥桜〈親重〉」

② 豪勢な遊びをする。豪奢な生活をする。楽しいこと、特に色事をする。

※浮世草子・日本永代蔵（1688）一「爰の都に花をやって、春をゆたかに暮され」

③ 世にもてはやされる。人気を集める。

※三体詩幻雲抄（1527）「世間正体なる物はそばに成て横出が執権柄也。君子はそばへ成て小人が花をやる也」

出典　精選版 日本国語大辞典