裏表（読み）ウラオモテ

デジタル大辞泉

うら‐おもて【裏表】

１ 物の表面と裏面。「紙の裏表」
２ 表面に現れている事柄と、裏に隠されている事情。表面と内情。「業界の裏表に通じている」
３ 一つの事柄が呈する、一見異なって見える二つの様相。「過保護も放任も親の自信の無さの裏表である」
４ 人の見ているところと見ていないところとで、態度・行動が違うこと。かげひなた。「裏表のある人間」
５ 裏を表側にすること。裏返し。「靴下を裏表にはく」
６ 裏と表ほどかけ離れていること。全然違うこと。正反対。
「其の事は愚僧も聞いていまするが、世間の沙汰とは―」〈浄・八百屋お七〉
[類語]表裏・反対・陰日向・背中合わせ・裏腹・面従腹背・逆ぎゃく・逆様さかさま・逆さかさ・あべこべ・かえって・裏返し・右左みぎひだり・上下うえした・後ろ前・正反対・真逆・本末転倒・主客転倒

うら‐うえ〔‐うへ〕【裏^▽表】

１ 裏と表が入れ替わること。あべこべ。反対。
「其言葉とは―に」〈花袋・生〉
２ 裏と表。
「墨のいと黒う、薄く、くだり狭せばに、（紙ノ）―書き乱りたるを」〈枕・二九四〉
３ 前後・左右・上下など相対する物事の両方。あちらこちら。
「ふたりを―に置きてこそなぐさみつるに」〈平家・一二〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うら‐おもて【裏表】

[1] 〘名〙

① 一般に布、紙など平たい広がりをもったものの表面と裏面。

※弁内侍（1278頃）建長二年一〇月一三日「うらおもて白き御下襲(したがさね)」

② 建物や部屋の前とうしろ。また、裏通りと表通り。

※人情本・英対暖語（1838）二「奥の座敷に伴ひゆき、しばらく裏表に気を配り」

③ 物事の表面にあらわれた部分と内に隠された部分。

※福翁自伝（1899）〈福沢諭吉〉雑記「そんな事をして人を苦しめないでも宜(い)いだらうと裏表(ウラオモテ)から色々話すと」

④ 表面にあらわれたものと内面にかくされたものとが食い違うこと。かげひなた。うらはら。

※十訓抄（1252）六「うらおもてなく、親をもひかず、疎をも隔てずして、ひとしき思をなす」

⑤ 裏と表ほどかけはなれていること。全然違うこと。正反対。

※玉塵抄（1563）二五「掉挙はとびあがり浮(うき)すぎた者あり沈とうらをもてぞ」

※浄瑠璃・八百屋お七（1731頃か）上「其事は愚僧も聞いていまするが、世間の沙汰とはうら表」

⑥ 裏を表にすること。裏返し。「裏表に着る」

⑦ 裏門と表門で、男色と女色をいう隠語。

※雑俳・末摘花（1776‐1801）三「裏表二の手柏の坊主客」

[2] 江戸深川の岡場所、裏櫓(やぐら)と表櫓のこと。

うら‐うえ ‥うへ【裏表】

〘名〙 (「うえ」は「おもて」の意)

① 裏と表。布、紙などの両面。

※枕（１０Ｃ終）二九四「墨のいと黒う、薄く、くだりせばに、うらうへ書き乱りたるを」

② 左右、前後、上下など、相対する物事の両方。両側。また、あちらこちら。

※梁塵秘抄口伝集（１２Ｃ後）一〇「斑(ぶち)なる馬に乗りて、うらうへに立ちたまひて」

③ 表と裏がいれかわること。うって変わること。あべこべ。反対。うらはら。

※伊勢集（１１Ｃ後）「うらうへぞおもひやらるる唐衣からにうつりて君が来たれば」

※生（1908）〈田山花袋〉二〇「其時から其言葉とは反対(ウラウヘ)に」

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【裏表】りひよう

裏外。

字通「裏」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」