言を左右にする（読み）げんをさゆうにする

精選版 日本国語大辞典

げん【言】 を 左右(さゆう)に=する［=託(たく)する］

あれこれかこつけて、はっきりしたことを言わない。

※ヰタ・セクスアリス（1909）〈森鴎外〉「息子が弁解するのを、恥かしいので言を左右に托してゐるのだと思ふ」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

言げんを左右さゆうに◦する

あれこれ言い逃れて、はっきりしたことを言わない。「―◦して確答を避ける」
[補説]「言葉を左右にする」とするのは誤り。
[類語]うやむや・不確か・曖昧・あやふや・漠然・おぼろげ・ぬらりくらり・ぬらくら・のらりくらり・のらくら・ぼやかす・無節操・洞ヶ峠・言葉を濁す・煮え切らない・どっちつかず・要領を得ない・かりかり・じりじり・やきもき・むしゃくしゃ・むずむず・うずうず・苛立つ・じれる・苛つく・業を煮やす・痺れを切らす・歯痒い・じれったい・もどかしい・辛気臭い・苛立たしい・まだるっこい・躍起・隔靴掻痒・いらいら・荒れる・荒らす・すさむ・すさぶ・焦慮・苛立ち・焦燥・焦る・せく・急き込む・気が急く・逸る・テンパる・焦心・尖る・まどろっこい・手ぬるい・生ぬるい・のろ臭い・間怠まだるい・間怠まだるこしい・小心・弱気・引っ込み思案・気弱・内弁慶・陰弁慶・臆病・大人しい・こわがり・内気・怯懦きょうだ・怯弱きょうじゃく・意気地なし・小胆・小心翼翼・弱腰・薄弱・惰弱・柔弱・軟弱・優柔不断・柔い・柔やわ・弱弱しい・女女しい・弱音を吐く・音を上げる・悲鳴を上げる・気が弱い・腰が弱い・肝が小さい・肝っ玉が小さい

出典　小学館