誄（読み）ルイ

デジタル大辞泉

るい【誄】［漢字項目］

［音］ルイ（呉）（漢）　［訓］しのびごと
死者を弔い、生前の業績などをたたえる言葉。「誄歌・誄詩・誄文」

しのび‐ごと【^×誄】

《「偲び言」の意。上代は「しのひこと」》死者の生前の功徳をたたえて哀悼の意を述べる言葉。誄詞るいし。るい。

るい【^×誄】

死者の生前の功徳をたたえて、その死を悲しむこと。また、その文章。しのびごと。誄詞。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しのび‐ごと【誄】

〘名〙 (「偲び言」の意。古くは「しのひこと」) 死者を慕い、その霊にむかって生前の功徳などを述べることば。死者に対する哀悼の辞。しぬびごと。るい。るいし。

※書紀（720）敏達一四年八月（前田本訓）「天皇、病彌留(おも)りて大殿に崩ましぬ。是の時に殯(もかり)の宮を広瀬に起(た)つ。馬子宿禰大臣刀(たち)を佩(は)いて誄(シノヒコト)たてまつる」

るい【誄】

〘名〙 死者を弔い、その人の生前の功徳をたたえて、哀悼の意を表わすこと。また、その文。しのびごと。

※続日本紀‐慶雲四年（707）一一月丙午「従四位上当麻真人智徳、率_二誄人_一奉_レ誄」 〔晉書‐郗超伝〕

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

誄 (しのびごと)

古語シノフ（ときにシヌヒ）は，ほめる，慕い偲ぶ意。シノヒコトは，もとは寿詞（よごと）に通じ，死者を思慕することばの意。天平神護2年（766）正月の宣命に〈志乃比己止乃書（ふみ）〉とある。生前の徳を重ねて顕彰し，系譜や行跡を誦して哀悼する古代ギリシアの〈墓前の辞〉や中国の誄（るい）にも類し，その漢字をあてる。王族，貴族のほか，民間にも行われたが，《日本書紀》の敏達天皇の14年（585）敏達没後の殯宮（もがりのみや）（埋葬まで遺骸を置く仮宮）の儀礼の記事にみえるのが初見，のちには天武殯宮の儀礼に哭泣（こつきゆう）して哀しむ発哀の礼などと並んでくり返され，王権を強化する役割をも果たした。中国風に，誄して諡（おくりな）を定めたこともある。《貞慧（じようえ）伝》（奈良時代）に漢文の誄がのこるほか，《日本後紀》大同元年（806）桓武天皇没後の〈天地の共（むた）長く，日月の共遠く〉など漢文脈を日本化した誄句は，さかのぼって《万葉集》柿本人麻呂らの挽歌や讃歌の〈シノヒ〉にも通じる類型である。
執筆者：本田 義憲

誄 (るい)

→誄（しのびごと）

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

百科事典マイペディア

誄【しのびごと】

貴人の死をいたみ，遺徳をしのぶ言葉。古代の葬制は不明な点が多いが，殯宮(もがりのみや)の儀式の時などに，各豪族，部曲(かきべ)から代表が出て，それぞれ伝来の誄を唱えたらしい。内容も初めは追悼の辞というより，故人の伝記の一部を語るに近いものであった。→殯

出典　株式会社平凡社

世界大百科事典（旧版）内の誄の言及

【誄】より

…天平神護2年(766)正月の宣命に〈志乃比己止乃書（ふみ）〉とある。生前の徳を重ねて顕彰し，系譜や行跡を誦して哀悼する古代ギリシアの〈墓前の辞〉や中国の誄（るい）にも類し，その漢字をあてる。王族，貴族のほか，民間にも行われたが，《日本書紀》の敏達天皇の14年(585)敏達没後の殯宮（もがりのみや）(埋葬まで遺骸を置く仮宮)の儀礼の記事にみえるのが初見，のちには天武殯宮の儀礼に哭泣（こつきゆう）して哀しむ発哀の礼などと並んでくり返され，王権を強化する役割をも果たした。…

※「誄」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」