謙譲語（読み）けんじょうご

精選版 日本国語大辞典

けんじょう‐ご ケンジャウ‥【謙譲語】

〘名〙 敬語の一つ。話し手または話し手側の者自身やその所有物、動作、状態等を卑下して表現することにより、相対的に相手や話中の人に敬意を表わす語。言語形式の上からは、謙譲の意を含む特別の語を用いるもの（おのれ・なにがし、さしあげる・たてまつる）と、普通の語に謙譲の接辞または補助動詞を付加するもの（わたくしめ・ご招待申しあげる）の二種がある。また、動詞の表現については、上位者に影響のある動作に関するもの（さしあげる・いただく・奉る・お通しする）と、他には関係しない動作に関するもの（いたす・まいる・つかまつる）とが区別される。謙遜語。敬譲語。〔高等国文法新講（品詞篇）（1937）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

けんじょう‐ご〔ケンジヤウ‐〕【謙譲語】

敬語の一。話し手が、自分または自分の側にあると判断されるものに関して、へりくだった表現をすることにより、相対的に相手や話中の人に対して敬意を表すもの。特別の語を用いる場合（「わたくし」「うかがう」「いただく」など）、接辞を付加する場合（「てまえども」など）、補助動詞などの敬語的成分を添える場合（「お…する」など）がある。謙遜語。
[補説]「敬語の指針」（平成19年2月文化審議会答申）では、謙譲語を謙譲語Ⅰと謙譲語Ⅱに分ける。なお、謙譲語に属する各語について、本辞典ではⅠとⅡに分けず、従来通りの3分類法によっている。
[類語]尊敬語・丁寧語・尊大語・美化語

出典　小学館

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

謙譲語
けんじょうご

敬語の一種。その動作や状態の主体を，相対的に下位にあるものとして示す単語や語法。イタダク，申シアゲル，ウカガウなどの動詞や，手前ドモのドモのような接尾辞，オ誘イスルのオ～スルのような語法がその例。動作にかかわりのある二者の上下関係によって使用を規定される相対謙譲語と，その動作をするのが話者である場合にいつも用いられる絶対謙譲語とを区別する説もあるが，現代標準日本語では相対謙譲語もその主体が話者ないし話者の側の者である場合に限られてきている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典（旧版）内の謙譲語の言及

【敬語】より

…
［種類］
　人と人との敬意にもとづく関係には，2種類ある。第1種は，登場者に対する話し手自身の敬意であるが，その表現には，被敬者自体，被敬者を主体とする行為･作用･所有物等について被敬者を高める方向のもの(尊敬語――たとえば，仏さま，おっしゃる，お聞きになる，令嬢)と，被敬者を客体とする行為について行為者を低める方向のもの(謙譲語――たとえば，申し上げる，うかがう)とがある。これらは中国語や朝鮮語にも見られるが，日本語では，ことにやりとりの利益関係を問題にする場合が複雑である(たとえば，聞いてくださる，聞いてさしあげる，聞いていただく，など)。…

※「謙譲語」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」