赤疱瘡（読み）あかぼうそう

精選版 日本国語大辞典

あか‐ぼうそう ‥バウサウ【赤疱瘡】

〘名〙 ＝あかもがさ（赤疱瘡）

※日本紀略‐長徳四年（998）七月「今月。天下衆庶煩_二疱瘡_一。世号_二之稲目瘡_一。又号_二赤疱瘡_一。天下無_下免_二此病_一之者_上」

あか‐もがさ【赤疱瘡】

〘名〙 はしかの古称。麻疹(ましん)。あかがさ。いなめがさ。

※扶桑略記（１２Ｃ初）万寿二年「自_レ夏及_二秋季_一、有_二赤疱瘡_一」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

あか‐もがさ【赤疱^＝瘡】

麻疹はしかの古名。
「四、五月ばかりより―といふ事出で来て」〈栄花・布引の滝〉

出典　小学館

世界大百科事典（旧版）内の赤疱瘡の言及

【はしか】より

…この両者は古代にはしばしば混同されていた。例えば737年(天平9)に大流行した疫病の〈赤斑瘡（せきはんそう）〉，また998年(長徳4)の〈赤疱瘡（あかもがさ）〉はその症状からはしかとされる。江戸時代にもはしかはたびたび大流行を繰り返し，天然痘より死亡率が高かったので，〈疱瘡(天然痘)は器量定め，麻疹（はしか）は命定め〉といわれた。…

※「赤疱瘡」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」