趣（読み）おもぶけ（英語表記）gati

精選版 日本国語大辞典

おも‐ぶけ【趣】

〘名〙 ＝おもむけ（趣）

※書紀（720）継体七年一二月（前田本訓）「聖の化(オモフケ)、に憑(よ)りて、遠く扇え」

しゅ【趣】

〘名〙 (gati の訳語。道とも) 仏語。衆生が自己の業(ごう)によって得る生存の状態、また世界。地獄・餓鬼等の悪趣、人間・天上等の善趣などがある。六趣。

※永平道元禅師清規（１３Ｃ中）典座教訓「我若生_二地獄、餓鬼、畜生、修羅等之趣_一」

おも‐ぶき【趣】

〘名〙 ＝おもむき（趣）

※源氏（1001‐14頃）行幸「おほやけざまにて、さる所のことをつかさどり、まつりごとのおもぶきをしたため知らむことは」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

おも‐むき【趣】

１ そのものが感じさせる風情。しみじみとした味わい。「冬枯れの景色も趣がある」
２ 全体から感じられるようす・ありさま。「異国的な趣のある街」「大陸とは趣を異にした文化」
３ 言おうとしていること。趣旨。「お話の趣は承知しました」
４ 聞き及んだ事情。ようす。「承りますればご病気の趣、お案じ申しております」
５ やり方。方法。
「合戦の―はからひ申せ」〈保元・上〉
[類語]風情・気韻・風韻・幽玄・気分・興味・内容・興趣・情趣・情調・情緒・風趣・風格・余情・余韻・詩情・詩的・味わい・滋味・醍醐味だいごみ・妙味・雅味・物の哀れ・ポエジー・ポエティック・ポエジー・ポエトリー・ロマンチック・メルヘンチック・リリカル・センチメンタル・ファンタジック・ファンタスティック・幻想的・夢幻的・神秘的・ドリーミー

しゅ【趣】［漢字項目］

［常用漢字］　［音］シュ（漢）　［訓］おもむき　おもむく
１ 心の向かうところ。めざすところ。考え。「趣意・趣向・趣旨／意趣」
２ おもむき。あじわい。「趣味／雅趣・興趣・詩趣・情趣・風趣・妙趣・野趣」
３ 仏教で、衆生が輪廻りんねの間に行って住む世界。「三悪趣」
［名のり］とし

しゅ【趣】

仏語。衆生しゅじょうが自己のつくった業ごうによっておもむく世界。六趣。

出典　小学館

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

趣
しゅ
gati

仏教用語。死後における存在の状態をいう。人はその存命中の行為に応じて，死後それぞれの新たな生存の状態に到達するが，仏教では異説がある。地獄における生存 (地獄) ，死霊としての生存 (餓鬼) ，獣類としての生存 (畜生) ，阿修羅としての生存 (修羅) ，人間としての生存 (人) ，神々としての生存 (天) の6種を六趣といい，前3者を三悪趣，あとの3者を三善趣といったりする。また三悪道，三善道とも称する。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典