足が付く（読み）あしがつく

精選版 日本国語大辞典

あし【足】 が 付(つ)く

① お尋ね者や逃亡者の足どりがわかる。

※歌舞伎・恋飛脚大和往来（1757）大切「鹿蔵源助、どうぢゃ、足が附いたか」

② 足を踏み入れる。

※歌舞伎・与話情浮名横櫛（切られ与三）（1853）八幕「よもやおれが此江戸へ、足の付たといふ事は、誰れもしるまいと思ったら」

③ 隠したことが現われる。その事物により犯罪事実が証明されるいとぐちとなる。

※歌舞伎・伊勢音頭恋寝刃（1796）三幕「いやいやそれでは詮議の足がつく」

④ たちのよくない情夫ができる。ひもが付く。虫が付く。

※黄表紙・四天王大通仕立（1782）「皆てんでんに足のつきさうな神子(みこ)めらを呼び、〈略〉面白をかしく遊びけり」

⑤ 利息がつく。

※雑俳・柳多留‐一一四（1831）「足の付く金は百足で無い小判」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

足あしが付つ・く

１ 犯人の身元や逃亡者の行方がわかる。犯罪事実が明らかになる。「残された指紋から―・く」
２ たちのよくない情夫ができる。
「げい子にゃ又しても―・く」〈滑・膝栗毛・八〉
[類語]ばれる・露見・発覚・露呈・表立つ・現れる・馬脚をあらわす・尻尾を出す・尻が割れる・めっきが剝げる・ぼろを出す・化けの皮をあらわす・化けの皮を剝がす・地金を出す・漏洩ろうえい・漏れる・漏洩ろうせつ・筒抜け・漏れ出る・漏らす・漏出・リーク・ばらす・暴露・暴く・すっぱ抜く・さらけ出す・暴き出す・暴き立てる・白日の下に晒す・発表・公表・披露・公開・露出・裸出・丸出し・裸・むき出し・あらわ・あからさま・露骨

出典　小学館