跼天蹐地（読み）きょくてんせきち

精選版 日本国語大辞典

きょくてん‐せきち【跼天蹐地】

〘名〙 (天に跼(せぐく)まり、地に蹐(ぬきあし)するの意) 高い天の下にも背をかがめ、固い地上にもそっと忍び足で歩くこと。非常につつしみおそれるさま、また、肩身がせまく世を恐れはばかって行動するさまをいう。跼蹐。

※文芸類纂（1878）〈榊原芳野編〉三「跼天蹐地して一言を吐くにも」 〔陸機‐謝平原内史表〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

きょくてん‐せきち【^×跼天^×蹐地】

《高い天の下でからだを縮め、厚い大地の上を抜き足で歩く意》肩身がせまく、世間に気兼ねしながら暮らすこと。ひどくつつしみ恐れること。跼蹐きょくせき。「跼天蹐地の心境」

出典　小学館

四字熟語を知る辞典

跼天蹐地

高い天の下にも背をかがめ、固い地上にもそっと忍び足で歩くこと。非常につつしみおそれるさま、また、肩身がせまく世を恐れはばかって行動するさまをいう。

[使用例] のちその獄をのがれて四方に流寓し、跼天蹐地艱険酸辛、名状すべからざるの間に数十巻の著訳を出し［藤田茂吉＊文明東漸史｜1884］

[解説] 「跼」は身をかがめる、ちぢこまること。「蹐」はぬきあしで音を立てずに歩くこと。「天に跼せぐくまり、地に蹐ぬきあしする」と読み下します。

出典　四字熟語を知る辞典