遅・後（読み）おくれる

精選版 日本国語大辞典

おく・れる【遅・後】

〘自ラ下一〙 おく・る 〘自ラ下二〙

① 他のものよりあとになる。ある基準よりおそくなる。

(イ) 他よりあとになってへだたりができる。

※古今（905‐914）雑下・九九八「あしたづのひとりおくれて鳴く声は雲の上まできこえつがなん〈大江千里〉」

(ロ) 人に行かれてあとに残される。先をこされる。いっしょに行かないであとにとどまる。

※万葉（８Ｃ後）一七・四〇〇八「群鳥(むらどり)の 朝立ち去(い)なば 於久礼(オクレ)たる 我(あれ)や悲しき 旅に行く 君かも恋ひむ」

(ハ) 親しい人に死なれて、自分の死ぬのがあとになる。死におくれる。先立たれる。

※源氏（1001‐14頃）須磨「命長くて思ふ人々にをくれなば、尼にもなりなむ、海の底にも入りなむ」

(ニ) ある基準の時間や時機よりおそくなる。定まった時刻に間に合わなくなる。

※万葉（８Ｃ後）一七・三九〇三「春雨にもえし柳か梅の花ともに於久礼(オクレ)ぬ常の物かも」

(ホ) 時勢や流行など物事の進行にとり残される。

※書紀（720）崇神一〇年九月（熱田本訓）「早(すみやか)に図(はか)るに非ずは、必ず後(ヲクレ)なむ」

(ヘ) あとから生えた毛髪などが他よりのび方がおそくなる。

※源氏（1001‐14頃）葵「いと長き人もひたひ髪は少し短うぞあめるを、むげにをくれたるすぢのなきや、あまりなさけなからむ」

② 才能、性質などが標準に及ばない。ふつうより劣る。また、官位の進み方が他よりおそくなる。

※大和（947‐957頃）二条家本付載「今ひとりの男は、その同じ帝の母后の御兄末(あなすゑ)にて、つかさおくれたりけり」

③ (多く助動詞「た」「たり」を伴って) 恐れて気力がなくなる。こわがる。気おくれする。

※虎寛本狂言・文山立（室町末‐近世初）「『ああ、先(まづ)待て待て』『何とおくれたか』」

おくれ【遅・後】

〘名〙 (動詞「おくれる（遅）」の連用形の名詞化)

① 他のものよりあとになること。ある基準よりおそくなること。また、時勢、流行などにとり残されること。

※黒い眼と茶色の目（1914）〈徳富蘆花〉八「唯(たった)一月の後(オク)れも、不勉強癖のついた敬二には追付(おっつ)くのに中々骨が折れた」

② 負けること。失敗すること。また、他に劣ること。

※狂言記・双六僧（1730）「追ふつまくつつしのぎをけづり、切つつ切られつ、我はおくれとなりしかば、かなはじとおもひて」

③ 恐れて気力がなくなること。こわがること。気おくれ。

※歌舞伎・謎帯一寸徳兵衛（1811）中幕「敵を尋ぬる旅立ちは、いつする事ぞ、べんべんと、なぜこの江戸に足を留め、おくれが来たかと思し召す」

④ 気分が高まらない状態。気が乗らず、しまりのない状態。

※風姿花伝（1400‐02頃）三「座敷のきをひおくれを考へて見る事、その道に長ぜざらん人は、左右なく知るまじきなり」

⑤ 「おくれげ（後毛）」の略。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※浄瑠璃・長町女腹切（1712頃）道行「髪のをくれのはらはらはら、ともに乱るるわが心」

おくら・す【遅・後】

〘他サ五（四）〙

① 遅れるようにする。置きざりにする。あとに残す。

※古今（905‐914）離別・三六七「限りなき雲井のよそに別るとも、人を心におくらさむやは〈よみ人しらず〉」

② (生き残らせる意から) 人をあとに残して先に死ぬ。先立つ。

※宇津保（970‐999頃）国譲下「この人えまぬかれ給ふまじくは、おのれをころし給へ。かた時をくらし給ふな」

③ おそくする。遅れた状態にする。遅らせる。

※東京年中行事（1911）〈若月紫蘭〉八月暦「今年は水害と海嘯(つなみ)との為に、一ケ月を後(オク)らして九月の十三四五六日に大祭を行ったが」

出典　精選版 日本国語大辞典