遅遅（読み）ちち

精選版 日本国語大辞典

ち‐ち【遅遅】

[1] 〘形動タリ〙

① 物事の進み方がおそく、ゆったりしているさま。のろのろして遅いさま。

※懐風藻（751）春日於左僕射長王宅宴〈大津首〉「飽徳良為酔、伝盞莫遅遅」

※鷲（1940）〈川田順〉巻末小記「予は歌歴いたづらに長く、歩みの遅々たること牛の如しだ」 〔詩経‐邶風・谷風〕

② 一日がゆったりとのどかで長いさま。春の日についていう。

※万葉（８Ｃ後）一九・四二九二・左注「春日遅々鶬鶊正啼」 〔詩経‐豳風・七月〕

[2] 〘名〙 敏速でなくおくれること。とどこおること。ためらうこと。遅滞。

※今昔（1120頃か）三一「御裁許の遅々しけるにや、山階寺の若干の大衆、京上して勧学院に着けり」

※評判記・吉原すずめ（1667）上「はじめてのさかづきを、ちちしてさしかねたるは」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ち‐ち【遅遅】

［名］(スル) おくれること。とどこおること。
「今更―する事かはと辞ことば鋭く議せらるれども」〈条野有人・近世紀聞〉
［ト・タル］［文］［形動タリ］
１ 物事の進行がおそいさま。ゆっくりしているさま。「遅遅としてはかどらない」
「落葉と青苔を踏む―たる庭下駄の歩みにつれて」〈荷風・見果てぬ夢〉
２ 日が長くのどかであるさま。「春日遅遅たり」
[類語]遅い・のろい・のろくさい・まだるい・まだるっこい・とろい・緩慢・緩徐・遅緩・スロー・スローモー・のろのろ・そろそろ・ゆっくり・ぐずぐず・もたもた・のっそり・だらだら・のろま・鈍重・ちんたら・まぬるい・まのろい・鈍い・ぼやぼや・のさのさ・のそのそ・とぼとぼ・のこのこ・のそり・のっしのっし・のしのし・鈍どん・とろとろ・ぼちぼち・ぼつぼつ・ぽつぽつ・徐徐・徐徐に・じわじわ・じわりじわり・じりじり・のたり・のたりのたり・そろり・ゆるゆる・のんびり・のらくら・ゆったり・悠然・悠悠・もさくさ・もさっと・もさもさ・便便だらり・便便・のんべんだらり・ずぼら・ものぐさ・ぐうたら・だらしない・しだらない・ぬらりくらり・のらりくらり・ぬらくら・ちゃらんぽらん・無精・ルーズ・ぶらぶら・ごろごろ・無気力・だらける・のほほん・風太郎ぷうたろう・その日暮らし・ふしだら・自堕落・ずるける・怠ける・手を抜く・手抜き・骨惜しみ・投げ遣り・レイジー・怠慢・怠惰・無為・拱手きょうしゅ・横着・怠る・サボる・イージー・イージーゴーイング・風の吹くまま気の向くまま・油を売る・まったり・漫然・たるむ・ぬるま湯・ぬるま湯につかる

出典　小学館

普及版 字通

【遅遅】ちち

ゆっくりする。宋・質〔児姪を誡む、八百字〕詩　(しやくしやく)たる園中の　蚤(はや)く發(ひら)き(ま)た先づ萎(しぼ)む　賦命疾徐り　雲力(つと)めて致しし　遲遲たるの　鬱鬱(うつうつ)としてを含む

字通「遅」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」