金轡（読み）カナグツワ

デジタル大辞泉

かな‐ぐつわ【金^×轡】

金属製のくつわ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かな‐ぐつわ【金轡】

〘名〙

① 金属製のくつわ。かねぐつわ。

② 口止め料として贈る賄賂(わいろ)。かねぐつわ。

※歌舞伎・御国入曾我中村（1825）中幕「これサ、野暮を言ふまい、金轡(カナグツワ)が当世だぜ」

きん‐ぐつわ【金轡】

〘名〙 金製または、金色のくつわ。転じて、他の者を自分の自由にしたり、あやつったりできるかねの力をいう。

※人情本・契情肝粒志（1825‐27）二「金轡(キンクツワ)の網を張って、きめ細(こまか)に探されちやァ、とても見付るお前方の形姿(なりかたち)」

かね‐ぐつわ【金轡】

〘名〙 ＝かなぐつわ（金轡）

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【金轡】きんぴ

金のたづな。

字通「金」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」