隔（読み）カク

デジタル大辞泉

かく【隔】［漢字項目］

［常用漢字］　［音］カク（漢）　［訓］へだてる　へだたる
１ 間に何かをおく。へだてる。へだたり。「隔世・隔絶・隔壁・隔離・隔靴掻痒かっかそうよう／遠隔・間隔・懸隔」
２ 心理的に分けへだてる。「隔意／疎隔」
３ 継続する時間単位を一つだけとばすこと。「隔月・隔日・隔週・隔年」
４ （「膈」の代用字）胸と腹の間。「横隔膜」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

へだて【隔】

〘名〙 (動詞「へだてる（隔）」の連用形の名詞化)

① へだてること。二つの物や場所の間にあって、それらをさえぎること。さかいをすること。また、そのもの。しきり。

※万葉（８Ｃ後）一三・三三三九「重波(しきなみ)の寄する浜辺に 高山を 部立(へだて)に置きて」

※枕（１０Ｃ終）二三「清涼殿の丑寅のすみの、北のへだてなる御障子は」

② 間にあって邪魔をすること。障害。

※今鏡（1170）二「東宮におはしましける時、世のへだて多くおはしましければ」

③ 時間的に離れていること。間があくこと。

※源氏（1001‐14頃）真木柱「一夜ばかりのへだてだにまた珍しさまさりて覚え給ふ」

④ あれとこれとに分けること。区別。また、わけへだてをすること。差別。

※虎明本狂言・宗論（室町末‐近世初）「此文をきく時は、法華もみだもへだてはあらじ」

⑤ 気持のうえで、他との間に距離や壁をつくること。うちとけないこと。また、仲の悪いこと。

※源氏（1001‐14頃）夕顔「かばかりにて、へだてあらむも、事のさまに違ひたり」

へだ・てる【隔】

〘他タ下一〙 へだ・つ 〘他タ下二〙

① 間に距離やさえぎるものを置く。間にあって両者を離す。

※万葉（８Ｃ後）一八・四〇七三「月見れば同じ国なり山こそは君が辺を敝太弖(ヘダテ)たりけれ」

※源氏（1001‐14頃）帚木「御几帳へだてておはしまして、御物語聞え給ふを」

② 二つの行為の間に時間的な距離を置く。年月を過ごす。

※大唐三蔵玄奘法師表啓平安初期点（850頃）「思(おもひ)を研(みか)き、時を淹(ヘタテ)、未だ惣畢すること能はざりき」

③ 気持のうえで、他との間に距離や壁をつくる。遠ざける。また、わけへだてをする。

※源氏（1001‐14頃）澪標「かねてよりへだてぬ中と慣はねど別れは惜しき物にぞありける」

④ 連歌俳諧で、前句に用いた語または類似語を、すぐ後の句に用いないで間に句を置く。去る。

※連理秘抄（1349）「可_レ隔_二三句_一物 月 日 星」

へだた・る【隔】

〘自ラ五（四）〙

① 間に距離、また、山や川などのさえぎるものがあって離れている。転じて、遠ざかる。離れる。

※万葉（８Ｃ後）四・六〇一「情ゆも吾は思はずき山河も隔(へだたら)なくにかく恋ひむとは」

※更級日記（1059頃）「霧ひとへへだたれるやうに」

② 間に時間があって離れている。月日が立つ。年月が過ぎる。

※源氏（1001‐14頃）賢木「月日もへたたりぬるに」

③ 関係がうとくなる。疎遠になる。

※源氏（1001‐14頃）賢木「御中もへだたりぬるを」

④ 質や等級に差異がある。また、物事の間にある違いがある。

※長谷川君と余（1909）〈夏目漱石〉「かねて想像してゐた所を、あまりに隔(ヘダ)たってゐたので」

⑤ 二者の間にさえぎってはいる。

※高野本平家（１３Ｃ前）七「主を討たせじと中にへたたり、斎藤別当にむずと組む」

へな・る【隔】

〘自ラ四〙

① 間に物があってさえぎられる。へだたる。へだてている。

※万葉（８Ｃ後）八・一四六四「春霞たなびく山の隔(へなれ)れば妹に逢はずて月そ経にける」

② 両者の間がへだたる。遠く離れる。

※万葉（８Ｃ後）一五・三七五五「うるはしと吾(あ)が思(も)ふ妹を山川を中に敝奈里(ヘナリ)て安けくもなし」

へだたり【隔】

〘名〙 (動詞「へだたる（隔）」の連用形の名詞化)

① 空間的、時間的に距離があることやその度合。また、物事の間に差があることやその度合。懸隔。相違。

※東大寺諷誦文平安初期点（830頃）「浄土と穢土との隔(ヘタタリ)は何ぞ」

② 気持の上で他と距離が生じること。親しみがうすれること。うちとけないこと。

※源氏（1001‐14頃）初音「へだたり多くあやしきが、うつつの心地もし給はねば」

へだし【隔】

〘名〙

① (「へだち（隔）」に当たる上代東国方言) 仕切り。

※万葉（８Ｃ後）一四・三四四五「水門の葦が中なる玉小菅刈り来わが背子床の敝太思(ヘダシ)に」

② 床の下に敷くもの。

※俗語考（1841）床のへだし「辺土の田舎にて、床の下敷のへだしといふ〈略〉床の隔ち也といへどさだめがたし」

へだ・つ【隔】

[1] 〘自タ四〙 ＝へだたる（隔）

※万葉（８Ｃ後）五・八六六「遙遙(はろはろ)に思ほゆるかも白雲の千重に辺多天(ヘダテ)る筑紫の国は」

[2] 〘他タ下二〙 ⇒へだてる（隔）

へだち【隔】

〘名〙 (動詞「へだつ（隔）(一)」の連用形の名詞化) ＝へだたり（隔）

出典　精選版 日本国語大辞典