世界大百科事典（旧版）内の飛白（着物）の言及
【絣】より
…日本での〈かすり〉という名称は，織り出された文様の輪郭が絣糸の乱れによって，かすれたように見えることから名づけられたとされている。中国の〈飛白〉やヨーロッパで用いられるフランス語の〈シネchiné〉(まだらの意)などの名称も，同じ理由による。しかし今日では世界共通の染織用語として，〈結ぶ〉とか〈縛る〉を意味するマレー語のイカットikatという言葉が一般的に用いられる。…
※「飛白（着物）」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」