骸骨を乞う（読み）がいこつをこう

精選版 日本国語大辞典

がいこつ【骸骨】 を 乞(こ)う

(仕官中主君に捧げた身の残骸を乞い受ける意から) 官を退くことをこう。辞職を願い出る。致仕を乞う。

※続日本紀‐神亀五年（728）八月甲午「正五位下守部連大隅上書、乞_二骸骨_一。優詔不_レ許」 〔晏子春秋‐重而異者〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

骸骨がいこつを乞こう

《「晏子春秋」外篇から。主君に一身をささげて仕えた身だが、老いさらばえた骨だけは返していただきたいの意》辞職を願い出る。
[類語]辞める・去る・離れる・退しりぞく・退のく・抜ける・離脱する・脱退する・引退する・辞任する・離任する・手を引く・身を退く・退会・退団・退部・脱会・脱党・離党・杯を返す

出典　小学館

故事成語を知る辞典

骸骨を乞う

辞職を願い出ること。

[使用例] 嚮さきに伊藤侯が、自ら骸骨を乞うて大隈板垣両伯を奏そう薦せんし、以て内閣開放の英断を行うや［鳥谷部春汀＊明治人物月旦｜1898］

[由来] 古代中国の歴史書によく見られるセリフ。たとえば、「晏子春秋―外・上」では、紀元前六世紀、中国の春秋時代の斉せいという国の大臣、晏あん嬰えいが、王と政治の方針が合わず辞職しようとして、「願わくは骸骨を乞わん（私の心は王に捧げてしまいましたので、残った体だけをお返しください）」と述べています。

〔異形〕骸骨を賜る。

出典　故事成語を知る辞典

世界大百科事典（旧版）内の骸骨を乞うの言及

【致仕】より

…致事ともいい，官職を辞すること。これを〈骸骨を乞う〉ともいう。大宝選任令･養老選叙令によると，律令官僚は数え年70以上になると，致仕することがゆるされた。…

※「骸骨を乞う」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」