鳩が豆鉄砲を食ったよう（読み）はとがまめでっぽうをくったよう

精選版 日本国語大辞典

はと【鳩】 が 豆鉄砲(まめでっぽう)を食(く)ったよう

突然のことに驚いて目をみはるさま、あっけにとられきょとんとしているさまのたとえ。鳩豆。

※竹沢先生と云ふ人（1924‐25）〈長与善郎〉竹沢先生の顔「一寸鳩が豆鉄砲を喰ったやうな顔をしたが、ひょいとその隣に席をうつした」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

鳩はとが豆鉄砲まめでっぽうを食くったよう

突然の事にびっくりして、きょとんとしているさま。鳩に豆鉄砲。鳩豆。

出典　小学館

ことわざを知る辞典

鳩が豆鉄砲を食ったよう

突然のことに驚いて目をみはるさま、あっけにとられてきょとんとしているさまのたとえ。

[使用例] ちょっと鳩が豆鉄砲を喰ったような顔をしたが、ひょいとその隣に席をうつした［長与善郎＊竹沢先生と云ふ人｜1924～25］

出典　ことわざを知る辞典