世界大百科事典（旧版）内の鳴くべ鳴かずの峠の言及
【碓氷峠】より
…97年10月には長野新幹線が碓氷峠の南を迂回して通じ，第三セクターのしなの鉄道が軽井沢から篠ノ井へ通じて，碓氷峠越えの鉄道は廃止され，横川～軽井沢間はバス路線となった。なおこの峠は方言の境にあたり，推量の助動詞〈だろう〉を群馬県側では〈べ〉，長野県側では〈ず〉というため，〈鳴くべ鳴かずの峠〉ともいわれた。【有末 武夫】。…
※「鳴くべ鳴かずの峠」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」