鼈人を食わんとして却って人に食わる（読み）べつひとをくわんとしてかえってひとにくわる

精選版 日本国語大辞典

べつ【鼈】 人(ひと)を食(く)わんとして却(かえ)って人(ひと)に食(く)わる

愚かな者が、他人を害しようとして、かえってわが身を滅ぼすたとえ。人捕る亀は人に捕えられる。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

鼈べつ人ひとを食くわんとして却かえって人ひとに食くわる

《鼈べつはスッポンの意》自分の力も考えないで人を害しようとして、かえって自分が災いを受けることのたとえ。
[類語]天に向かって唾つばきを吐く

出典　小学館