世界大百科事典（旧版）内の《イエズス会士日本通信》の言及
【耶蘇会士日本通信】より
…耶蘇会(イエズス会)の耶蘇はJesusの近代中国音訳語〈耶蘇〉を音読みしたもの。村上直次郎による訳書は京畿編上下2巻(《異国叢書》所収)，豊後編上下2巻(《続異国叢書》所収)，下（しも）編1巻(《長崎叢書》所収)からなり，豊後編と下編を原文に即して再構成したものが《イエズス会士日本通信》2巻(《新異国叢書》所収)である。本書所収の諸書簡は日本におけるキリスト教の初期布教の実態と，戦国期日本社会の諸相を如実に伝えている。…
※「《イエズス会士日本通信》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」