世界大百科事典（旧版）内の《チャップマン訳ホメロスを初めて読みて》の言及
【キーツ】より
…10代半ばころからE.スペンサーやJ.H.L.ハントなどを読み，その影響のもとに自らも詩作を始める。ペトラルカ形式のソネット《チャップマン訳ホメロスを初めて読みて》は20歳の時の傑作で，新古典主義の文体で書かれたポープ訳ホメロスが一般的であった時代にあって，17世紀初頭に書かれたG.チャップマン訳に感動したキーツの感性は，まさにロマン派のそれであったと言える。これら初期の詩を集めた処女詩集が22歳で出るが，短詩が多く，偉大な詩人たらんとしたキーツは大作を書くことにとりつかれ，1817年《エンディミオン》を執筆する。…
※「《チャップマン訳ホメロスを初めて読みて》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」