世界大百科事典（旧版）内の《Image à la sauvette》の言及
【カルティエ･ブレッソン】より
…また1935‐39年にはポール･ストランドやジャン･ルノアールらのもとで映画の仕事にも携わり，第2次大戦ではフランス軍の映画写真班として従軍し，ドイツ軍に捕らえられた。彼の名を不朽のものにした写真集《決定的瞬間》(1952年刊，英語題名《The Decisive Moment》，フランス語題名《Image à la sauvette(こっそりと撮られた映像)》)は，この時期(1932‐52)の写真を集大成したものである。小型カメラ(ライカ)を〈自分の眼の延長〉と考える彼の写真は，ものごとを変型したり演出したりして，自分のイメージにひきよせてつくられていない。…
※「《Image à la sauvette》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」