ったら=ない［=ありはしない］（読み）ったらない

精選版 日本国語大辞典

ったら=ない［=ありはしない］

ある様子を提示して、これほど…するもの（こと）、これほど…であるもの（こと）はない、の意を表わす。較べるものがないほど…である。

※牛肉と馬鈴薯（1901）〈国木田独歩〉「鼻をぴくぴくさして、牛の焦げる臭(にほひ)を嗅いで行(ある)く、其醜体(ざま)ったらない」

出典　精選版 日本国語大辞典