ほくそ笑（読み）ほくそえむ

精選版 日本国語大辞典

ほくそ‐え・む ‥ゑむ【ほくそ笑】

〘自マ五（四）〙 控えめにかすかに笑う。満足そうにほほえむ。また、一人悦に入って笑う。ほくそわらう。

※源平盛衰記（１４Ｃ前）一九「文覚ほくそ咲(ヱミ)て」

[補注]「ほくそ」は、北叟すなわち塞翁(さいおう)のことで、「塞翁が馬」の故事のように世の無常を達観し、喜憂・善悪いずれにつけても少し笑う「北叟笑い」からとする説〔妻鏡・壒嚢鈔〕があり、「北叟」の字をあてる。→ほくそわらい

ほくそ‐わら・う ‥わらふ【ほくそ笑】

〘自ハ四〙 ＝ほくそえむ（━笑）

※源平盛衰記（１４Ｃ前）一二「左(と)も右(かく)も御計(はからひ)に随ひ奉べしとて、ほくそ咲(ワラヒ)て出られぬ」

ほくそ‐わらい ‥わらひ【ほくそ笑】

〘名〙 ほくそえむこと。ほくそえみ。ほくそうわらい。

※妻鏡（1300頃か）「今の人も、少しゑみたるをほくそわらひと云へるは、此北叟が事なるべし」

出典　精選版 日本国語大辞典