日本大百科全書(ニッポニカ) の解説
ガーフィールド（Leon Garfield）
がーふぃーるど
Leon Garfield
（1921―1996）
イギリスの児童文学作家。サセックス県（現イースト・サセックス）ブライトンに生まれる。グラマースクール卒業後、美術学校に進むが、第二次世界大戦の勃発(ぼっぱつ)により学業を中断、5年間医療部隊衛生兵として従軍する。戦後はロンドンの病院で検査技師をするかたわら創作を始め、1964年に第一作『ジャック・ホルボーン』で認められたことから、66年以降作家生活に入った。『霧の中の悪魔』（1966）、『ねらわれたスミス』（1967）、『少年鼓手』（1969）は、豊かなストーリー性のある作品である。エドワード・ブリッシェンEdward Blishen（1920―96）との共作による『ギリシア神話物語』（1970）、『金色の影』（1973）は、ギリシア神話の卓抜な再創造として評価された。ほかには、18世紀末のロンドンの下町に住む徒弟の子供たちの現状を描いたオムニバス小説の『見習い物語』（1982）、絵本に『なかよくあいこだ半分こ』（1981）など数多くの作品を残している。作品のほとんどは18世紀のイギリスを舞台とした歴史小説であるが、描かれているのは現代の人間であり、その問題である。当時の貧困や社会不安、光と影、アイデンティティの追求をテーマに、子供たちの成長や人間のもつ普遍性を、比喩(ひゆ)や視覚に訴えるイメージ豊かな文体で表現しており、19世紀を代表する児童文学作家ディケンズやスティーブンソンに匹敵する物語作家として認められている。1967年には『霧の中の悪魔』でガーディアン賞を、『ねらわれたスミス』でイギリス芸術院振興会賞を、1970年『ギリシア神話物語』でカーネギー賞を、1980年『ジョン・ダイアモンド』でウィットブレッド賞などを受賞した。
［猪熊葉子］
『飯島淳秀訳『霧の中の悪魔』（1971・講談社）』▽『亀山龍樹訳『ねらわれたスミス』（1974・岩崎書店）』▽『高杉一郎訳『少年鼓手』（1976・福音館書店）』▽『沢登君恵訳『なかよくあいこだ半分こ』（1981・ぬぷん児童図書出版）』▽『沢登君恵訳『ジョン・ダイアモンド』（1985・ぬぷん児童図書出版）』▽『斎藤健一訳『見習い物語』（1992・福武書店）』▽『レオン・ガーフィールド、エドワード・ブリッシェン著、沢登君恵訳『ギリシア神話物語』（1975・ぬぷん児童図書出版）』▽『レオン・ガーフィールド、エドワード・ブリッシェン著、小野章訳『金色の影』（1981・ぬぷん児童図書出版）』▽『レオン・ガーフィールド著、武田秀人ほか訳「児童文学者のディレンマ」（『子どもの館』所収・1974・福音館書店）』▽『レオン・ガーフィールド著、神宮輝夫訳「もの書きと詮索屋」（エドワード・ブリッシェン編『とげのあるパラダイス――現代英米児童文学作家の発言』所収・1982・偕成社）』▽『レオン・ガーフィールド著、犬飼和雄ほか訳「眠れる森の美女」（犬飼和雄監修『世界の中の児童文学と現実』所収・1987・ぬぷん児童図書出版）』▽『J・R・タウンゼンド著、高杉一郎訳『子どもの本の歴史――英語圏の児童文学』上下（1982・岩波書店）』▽『神宮輝夫著『現代イギリスの児童文学』（1994・理論社）』▽『シーラ・イーゴフ著、酒井邦秀ほか訳『物語る力――英語圏のファンタジー文学：中世から現代まで』（1995・偕成社）』▽『John Rowe TownsendA Sense of Story ; Essays on contemporary writers for children（1971, Longman, London）』▽『John Rowe TownsendA Sounding of Storyteller ; New and revised essays on contemporary writers for children（1979, Kestrel Books）』▽『Leon GarfieldHistorians and Storytellers（1993, Children's Literature in New England ed., Travelers in Time, Green Bay）』