一朱・一銖（読み）いっしゅ

精選版 日本国語大辞典

いっ‐しゅ【一朱・一銖】

〘名〙

① (重さの単位)⇒しゅ（銖）①

② 近世の貨幣の単位で、一両の十六分の一、一分の四分の一。また、転じて、わずかの金。びた一文。→銖(しゅ)②。

※雑俳・柳多留‐九四（1827）「どうしたか花にいせ屋は一朱切り」

③ 一朱金または一朱銀のこと。

※雑俳・柳多留‐九〇（1826）「世は豊か宝の数も一朱ふえ」

④ (近世末、大坂の花柳界で、色事の話の聞き賃を②としたところから) 愛人。恋人。

※随筆・皇都午睡（1850）初「天保年間、江南の妓家にて我思ふ恋路の話を云時は、聴賃受賃を取る。金一銖の定にて、是のたまりし時、芝居行或は食悦などにす。是を市中へ移って男女の色を一銖一銖と異名せり」

⑤ 売春婦の呼称の一つ。近世末から明治初めにかけて、京都で一晩の遊興費が、一分一朱の売春婦。

出典　精選版 日本国語大辞典