精選版 日本国語大辞典 「何」の意味・読み・例文・類語
なに【何】
[1] 〘代名〙
① 特定の事物を、実体や内容の不明な、または、未定なものとしてさす。疑問表現に用い、応答の場合は感動詞にも近づく。どういうもの。どういうこと。
※万葉(8C後)一九・四二〇三「家に行きて奈爾(ナニ)を語らむあしひきの山霍公鳥(やまほととぎす)一声も鳴け」
※三四郎(1908)〈夏目漱石〉一〇「『里見さん』と云った。『なに』と答えた」
② 不特定の事柄を、観念的に指示する。あらゆるものの中の一つ。すべてのものの中のどれか。
※万葉(8C後)一七・三九六七「山峡に咲ける桜をただひと目君に見せてば奈爾(ナニ)をか思はむ」
③ 特定の事物・事態を、問題にするに価しないものと判断して、実質的価値の疑わしいものとして指示する。「何なり」の形で用いることが多い。どんなねうちのもの。
※蜻蛉(974頃)上「さだめなくきえかへりつる露よりもそらだのめする我はなになり」
④ 特定のものの名称が思い出せない時、またはそれを指定する必要のない時に、とりあえず仮に指示する。しかじか。例のあれ。
※源氏(1001‐14頃)乙女「なにのみこくれの源氏などかぞへたまひて」
[2] 〘名〙 非難すべき事。なんということ。「なに(を)いう」「なに(を)する」の形で用いる。
※洒落本・陽台遺編(1757頃)秘戯篇「アア何なんすぞいな。こそばいわいな」
[3] 〘副〙
※古今(905‐914)春下・七九「春霞なにかくす覧さくら花ちるまをだにも見るべき物を〈紀貫之〉」
② 自分の判断や意志に反するものを、拒否する気持を表わす。いや、まったく。何か。
※車屋本謡曲・鉢木(1545頃)「住みうかれたる古里の、松かぜ寒きよもすがら、ねられねば夢もみず。何おもひでの有べき」
[4] 〘感動〙
(イ) 軽く否定する。いや。
※洒落本・道中粋語録(1779‐80頃)「『後といはず呑なせへナ』『ナニ、よさっしゃりまし』」
(ロ) 強くとがめる。なんだと。
※滑稽本・浮世風呂(1809‐13)二「なに、このぢぢむさあまめ」
② 予想外の事態に気付いたり、驚いたりする気持を表わすことば。
※虎寛本狂言・法師が母(室町末‐近世初)「そなたへ年のころ廿ばかり成女は行ぬか。何、ゆかぬ」
③ 人に呼びかける時のことば。
どれ【何】
[1] 〘代名〙 不定称。限定できない場所、人、事柄などについていうことば。
① 場所をさす。どこ。
※義経記(室町中か)三「比叡の山はどれより」
② 人をさす。だれ。
※六物図抄(1508)「天人でもあれ仙人化人でもあれ、どれが説とも化教とは云べし」
※狂言記・人馬(1730)「とれぞこしもと衆の内をひとり馬にして」
③ 限られた範囲の中からあるものを選択していう語。いずれ。
[2] 〘感動〙
① 状況に応じて、改めて行動をおこすときなどに発する語。
※虎明本狂言・若市(室町末‐近世初)「どれおこせひ」
※狂言記・末広がり(1660)「どれ、見せさっしゃれ」
② =どうれ
※咄本・軽口御前男(1703)四「『物もう』『どれ』」
なん【何】
[1] 〘代名〙 「なに(何)」の変化した語。助詞、助動詞などと複合して用いられ、口頭語としては「なに…」の形より「なん…」の形の方が多い。「なんじゃ」「なんだ」「なんぞ」「なんと」「なんの」「なんて」「なんで」「なんらか」など。それぞれ副詞や感動詞としても用法が多いのでそれぞれ項目を分けて扱った。
[2] 〘感動〙 =なに(何)(四)①
※滑稽本・浮世風呂(1809‐13)前「な、な、何(ナン)、大丈夫だ、大丈夫だ」
[3] 〘接頭〙 名詞について、数・量・程度・時間などが疑問であること、または不定であることを表わす。比較的多くは、字音語について用い、「幾(いく)」と対応する。「何回」「何百」「何時(なんじ・なんどき)」など。
※玉塵抄(1563)一五「毛詩にも一篇の詩のおくに此の詩はなん章と章の数をあげたぞ。その章になん句と句の数をもあげたぞ」
など【何】
〘副〙 (「なにと」の変化したもの) どうして。何故に。なぜ。
(イ) 疑問表現に用いる場合。
※古事記(712)中・歌謡「あめつつ 千鳥ま鵐(しとと) 那杼(ナド)裂(さ)ける利目(とめ)」
※浮世草子・好色二代男(1684)七「はるはる御出ましてなど我に言葉もかけたまはぬは」
(ロ) 結びの表現を省略して、感動詞的に用いる場合。
※源氏(1001‐14頃)夕霧「かかる人をここかしこに落しおき給て、など寝殿の御まじらひは」
(ハ) 反語表現に用いる場合。
※源氏(1001‐14頃)帚木「かく、数ならぬ身を、見もはなたで、などかくしも思ふらん」
いず いづ【何】
[1] 〘代名〙 上代東国方言。不定称。場所を表わす。どこ。
※万葉(8C後)一四・三五四九「多由比潟(たゆひがた)潮満ちわたる伊豆(イヅ)ゆかも愛(かな)しき背ろが吾(わ)がり通はむ」
[2] 〘語素〙 接尾語または形式的な名詞と結合して、場所、方角に関する不定称代名詞をつくる。「いづく」「いづち」「いづれ」「いづこ」
なじょう なでふ【何】
[1] 〘連体〙 =なんじょう(何━)(一)
※竹取(9C末‐10C初)「こは、なでうことをの給ぞ」
[2] 〘副〙 =なんじょう(何━)(二)①
※竹取(9C末‐10C初)「みれば、せけん心ぼそく哀に侍る。なてう物をかなげき侍るべき」
あに【何】
〘代名〙 「なに(何)」の変化した語。関東近辺でいう。
※洒落本・呼子鳥(1779)やました八景「あにをいわしゃる」
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報