傷・疵・瑕・創（読み）きず

精選版 日本国語大辞典

きず【傷・疵・瑕・創】

〘名〙

① 皮膚や筋肉の、裂けたり破れたりした所。

※万葉（８Ｃ後）五・八九七「いとのきて 痛き瘡(きず)には 鹹塩(からしほ)を 灌(そそ)くちふが如く」

※霊異記（810‐824）下「灼然く過無きを慇に探り、毛を吹きて疵(キズ)をば求む可からず。〈真福寺本訓釈 疵 キスヲハ〉」

② 物の一部が欠けたり、裂け目ができたりした所。われ目。さけ目。

※書紀（720）神代上（水戸本訓）「鏡を以て其の石窟に入(い)れしかば、戸に触(つきふ)れて小瑕(こキス)つけり。其の瑕(キス)、今に猶存(うせす)」

※宇津保（970‐999頃）忠こそ「仏造らせ給はむとて〈略〉割るに、いささかなるきずつかず」

③ 人の行為、容貌、性質などの不完全な所。欠点。

※宇津保（970‐999頃）蔵開中「此の宮たちを、そこばくきずかたはなくおほしたてまつり」

※ぢいさんばあさん（1915）〈森鴎外〉「顔も顴骨(くゎんこつ)が稍出張ってゐるのが疵であるが」

④ 他から非難されるべき点。欠点。難点。

※中華若木詩抄（1520頃）中「松の清節万木にすぐれたれども、無道第一なる始皇の封を受たる事がきずにてあるぞ」

⑤ 恥。不名誉。また、つけられた好ましくない跡。汚点。

※平家（１３Ｃ前）一一「射損じ候(さうらひ)なば、ながきみかたの御きすにて候べし」

※疑惑（1913）〈近松秋江〉「かけ換へのないものに取返しの付かぬ汚点(キズ)が付く」

⑥ 心などに受けた痛手。打撃。

※野の花（1901）〈田山花袋〉九「初恋の傷痍(きず)の恐ろしさといふ事は」

⑦ 女陰をいう。たちきず。

出典　精選版 日本国語大辞典