卒都婆・卒塔婆・率都婆（読み）そとば

精選版 日本国語大辞典

そとば【卒都婆・卒塔婆・率都婆】

〘名〙 (stūpa の音訳。頭の頂、髪の房などの義。高顕処・方墳・円塚・霊廟などと訳す) 仏語。

① 仏舎利の安置や、供養・報恩をしたりするために、土石や塼(せん)を積み、あるいは木材を組み合わせて造った築造物。塔。塔婆。卒都婆標。そとうば。

※文徳実録‐嘉祥三年（850）四月乙丑「深草陵窣堵婆所_レ蔵陀羅尼。自発落_レ地」 〔法苑珠林‐三〇〕

② 転じて、供養のため墓のうしろに立てる細長い板。上部は五輪卒都婆の形をしており、梵字、経文などが記されている。塔婆。そとうば。

※栄花（1028‐92頃）浦々の別「そとばやくぎぬきなどいと多かる中に〈略〉尋まゐらせ給へり」

③ 経本をいう。

※東大寺続要録（1281‐1300頃）供養篇末「以_二率都婆_一書_二題名_一。各賦_レ僧云々」

出典　精選版 日本国語大辞典