嗅分（読み）かぎわける

精選版 日本国語大辞典

かぎ‐わ・ける【嗅分】

〘他カ下一〙 かぎわ・く 〘他カ下二〙

① においをかいで物を区別する。

※詞葉新雅（1792）「カギ（嗅）ワケル かぎわくる」

※葬列（1906）〈石川啄木〉「秋草の香と初茸の香とを嗅ぎ分けつつ」

② (比喩的に) 物事のわかりにくい違いをうまく察する。

※明暗（1916）〈夏目漱石〉一二八「物の異同を嗅ぎ分ける事に妙を得た彼女にも」

出典　精選版 日本国語大辞典