精選版 日本国語大辞典
「四阿・東屋・阿舎」の意味・読み・例文・類語
あずま‐や あづま‥【四阿・東屋・阿舎】
[1] 〘名〙 (「あづま」の屋の意で、もと、
田舎風の家をいうといわれる)
※続日本紀‐天平一四年（742）正月丁未「為二大極殿未一レ成、権造二四阿(あづまや)殿一、於レ此受レ朝焉」
※新撰字鏡（898‐901頃）「四阿 阿豆万屋」
②
庭園や公園内に、休憩、
眺望のため、あるいは園内の一点景として設けられる小さな建物。屋根は
四方を葺
(ふ)きおろした
方形(ほうぎょう)造り、寄棟
(よせむね)造りになっている。壁がないものもある。
※俳諧・毛吹草追加（1647）上「あづま屋か四方へおつる家桜〈広寧〉」
[2]
[一] 催馬楽
(さいばら)の
曲名。「楽家録‐巻之六・催馬楽歌字」所収の「東屋
(あづまや)の
真屋(まや)のあまりの、その、雨そそぎ〈略〉」をさす。
[二] (東屋) 「
源氏物語」第五〇帖の名。
宇治十帖の第六。薫二六歳の八月から九月まで。薫は、亡き大君に生き写しの
浮舟に心を奪われ、
宇治の
山荘に住まわせる。
[語誌](一)①の挙例「続日本紀」にも見えるように、七、八世紀の
宮殿や主要な
寺院は寄棟造りか入母屋造りであった。それを「あづまの屋」と呼んだのは、
大陸から新しい
建築様式が伝来する以前の
建築が宮殿や
神社が切妻造りで「真屋」と呼ばれ、
民家が寄棟造りであったから以前の
呼称がそのまま流用されたためであろう。催馬楽や
和歌、「源氏物語」の巻名などでは、建築様式ではなく、もともとの
茅葺きなどの粗末な家、田舎の家の意で用いられている。
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報
