堪・耐・勝（読み）たえる

精選版 日本国語大辞典

た・える たへる【堪・耐・勝】

[1] 〘自ア下一（ハ下一）〙 た・ふ 〘自ハ下二〙

① 喜怒哀楽などの感情を抑えて表面に出さないようにする。苦しみや圧迫などをこらえてじっと我慢する。こらえる。しのぶ。古くは、多く下に打消の語を伴って、それができない意で用いた。

※書紀（720）顕宗元年二月（図書寮本訓）「泣(いさ)ち哭(な)き憤惋(いた)むて、自ら勝(タフル)こと能はず」

※尋常小学読本（1887）〈文部省〉七「能く辛苦にたへて」

② 負担することができる。その任にあたり得る。応じ得る。それをすることができる。

※地蔵十輪経元慶七年点（883）四「良福田とするに堪(タヘ)たり」

※源氏（1001‐14頃）東屋「人の後見と頼み聞えんにたへ給へる御覚えをえらび申て」

③ その状態が変わらないで、持続する。もちこたえる。

※源氏（1001‐14頃）夕顔「命さへたへ給はずなりにしのち」

④ (多く「勝」の字をあてる) すぐれる。堪能である。

※宇津保（970‐999頃）祭の使「たへたることなき人だに身の沈むをば憂へとする」

[2] 〘他ハ下一〙 た・ふ 〘他ハ下二〙 支え止める。さえぎる。防ぎとめる。

※書紀（720）継体二一年六月（前田本訓）「毛野の臣の軍を防遏(タヘヨ)とすすむ」

[補注]中世からヤ行にも活用した。→たゆ（堪）

た・う たふ【堪・耐・勝】

〘自他ハ下二〙 ⇒たえる（堪）

出典　精選版 日本国語大辞典