安堂 信也（読み）アンドウ シンヤ

20世紀日本人名事典

安堂 信也
アンドウ シンヤ

昭和・平成期の演劇研究家,翻訳家 早稲田大学名誉教授。

生年

昭和2(1927)年6月1日

没年

平成12(2000)年10月18日

出生地

東京

本名

安藤 信敏(アンドウ ノブトシ)

学歴〔年〕

早稲田大学文学部〔昭和26年〕卒,早稲田大学大学院文学研究科芸術学専攻〔昭和33年〕博士課程修了

経歴

昭和27年より2年間パリ大学に留学。帰国後、翻訳の傍ら劇団文学座の演出も手がけ、フランス直輸入の実験演劇を上演。のち早稲田大学文学部教授となり、51年より2年間第一文学部長、58年エクステンションセンター所長兼演劇博物館研究員を経て、大学院文学研究科委員長。退職後も客員教授を務めた。カトリーヌ・アルレーの主たる翻訳者、サミュエル・ベケット、アントナン・アルトーらフランス現代演劇の紹介者として知られる。主な訳書にサルトル「ユダヤ人」、J-L.ブロー「アントナン・アルトー」、ミッシェル・サヌイエ「パリのダダ」、カトリーヌ・アルレー「わらの女」「白墨の男」「目には目を」、ベケット「ゴドーを待ちながら」、アルトー「演劇とその形而上学」などがある。

出典　日外アソシエーツ「20世紀日本人名事典」（2004年刊）