小・少（読み）お

精選版 日本国語大辞典

お を【小・少】

〘接頭〙

① 名詞の上に付いて、「小さい」「細かい」の意を添える。

※古事記（712）中・歌謡「葦原のしけしき袁(ヲ)屋に菅畳(すがだたみ)いやさや敷きて我が二人寝し」

② 用言の上に付いて、「少し」「わずか」の意を添える。

※地蔵十輪経元慶七年点（883）八「暗(オぐら)き夜分には、〈略〉都て見ゆる所无(な)くして正道を迷失しつ」

③ 名詞の上に添えて、語調をやわらげる語。

※古事記（712）中・歌謡「木幡(こはた)の道に 逢はしし嬢子(をとめ) 後手(うしろで)は 袁(ヲ)楯(だて)ろかも」

[補注]②の用法は、挙例の「をぐらき」や、また「を黒」「をやみ（小止）」など、限られた語のみである。

出典　精選版 日本国語大辞典