差添・差副（読み）さしぞい

精選版 日本国語大辞典

さし‐ぞい ‥ぞひ【差添・差副】

〘名〙

① 付き添うこと。かかわり合うこと。他の人を守ったり助けたりするために同伴すること。また、その人。さしぞえ。

※寺社奉行一件書類‐慶応二年（1866）一二月一四日（古事類苑・武技二〇）「勧進元 追手風喜太郎、差添 玉垣額之助」

② ＝さしぞえ（差添）①

※読本・椿説弓張月（1807‐11）後「差副(サシゾヒ)の觧刀(よろいどほし)をとって、時員に逓与(わた)し」

さし‐ぞえ ‥ぞへ【差添・差副】

〘名〙

① 太刀または打刀(うちがたな)に添えて腰にさした小さい刀。脇差(わきざし)。さしぞい。

※御伽草子・酒呑童子（室町末）「腰のさしぞへするりと抜き」

② ＝さしぞい（差添）①

※歌舞伎・名歌徳三舛玉垣（1801）四立「長居してさしぞへに成ってはならぬわいのふ」

出典　精選版 日本国語大辞典