庸(漢字)

普及版 字通

庸
常用漢字 11画

[字音] ヨウ
[字訓] かき・もちいる・つね・おろか

[説文解字]
[甲骨文]
[金文]

[字形] 会意
庚(こう)＋用。庚は午（杵(きね)）を両手でもつ形、用は木を柵のように組む形。そこに土を入れ、杵でつき固める。いわゆる版築の法に近いもので、こうして土(どよう)を作る。ゆえに庸はの初文。〔説文〕^三下に「用ふるなり。用に從ひ、庚に從ふ。庚は事を(あらた)むるなり」とするが、更新の意をもつ字ではない。〔詩、大雅、高〕「以て爾(なんぢ)の庸(しろ)と作(な)せ」とあるのが、字の本義。城の小なるものを庸といい、諸侯の微なるものを附庸という。〔左伝、僖二十七年〕「車、庸を以てす」は功庸、その功に応じて車服を賜与する意。また庸常・中庸の意から、凡庸の意となる。用と通用する。庸が多義化するに及んで、その原義を示すが作られた。

[訓義]
1. かき、しろ。
2. いさお、てがら、つとめ、ほねおり、よい。
3. もちいる、力を用いる。
4. つね、なみ、のり、おろか。
5. 寧・乃(だい)と通じ、なんぞ、すなわち。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕庸　オロカナリ・ツタナシ・モチヰル・ツネニ・イトナム・カハ・ハタヘ・ヲサナシ・ツタフ・ツカヒビト・ツクノフ・ウルハシ・ワヅカニ・イヅクゾ・アサシ・ナンゾ・クラフ

[声系]
〔説文〕に庸声として傭・・など七字を録する。は庸の繁文。は大鐘、その形は桶に類する。用・甬・庸は、それぞれ形声相承ける字である。

[語系]
庸・用・甬jiongは喩母(ゆぼ)、同声。用は木柵、甬は手桶、庸は木柵に土を入れ固めてとする。一系の字。（寧）nyeng、乃nは声近く、庸をその義に用いることがある。

[熟語]
庸暗▶・庸安▶・庸闇▶・庸医▶・庸音▶・庸丐▶・庸回▶・庸▶・庸▶・庸器▶・庸客▶・庸虚▶・庸▶・庸近▶・庸狗▶・庸愚▶・庸勲▶・庸君▶・庸蹇▶・庸言▶・庸固▶・庸故▶・庸功▶・庸行▶・庸狡▶・庸才▶・庸材▶・庸作▶・庸士▶・庸厮▶・庸次▶・庸弱▶・庸主▶・庸豎▶・庸衆▶・庸孰▶・庸常▶・庸情▶・庸臣▶・庸人▶・庸績▶・庸浅▶・庸俗▶・庸▶・庸懦▶・庸短▶・庸賃▶・庸田▶・庸駑▶・庸馬▶・庸輩▶・庸鄙▶・庸夫▶・庸夫▶・庸▶・庸保▶・庸僕▶・庸民▶・庸妄▶・庸庸▶・庸俚▶・庸流▶・庸陋▶・庸碌▶
[下接語]
愚庸・勲庸・功庸・輸庸・旌庸・租庸・致庸・中庸・徴庸・丁庸・登庸・附庸・保庸・凡庸・流庸

出典　平凡社「普及版 字通」