心遣・心使（読み）こころづかい

精選版 日本国語大辞典

こころ‐づかい ‥づかひ【心遣・心使】

〘名〙

① (━する) 対象に対して、心を油断なく働かせること。失敗しないように心を緊張させること。警戒。用心。心くばり。

※蜻蛉（974頃）中「一日の日は、みえずしてやむ世なかりき。さもやと思ふこころづかひせらる」

※紫式部日記（1010頃か）寛弘五年一〇月一六日「行幸は辰の時と、まだ暁より人々けさうじ心づかひす」

② 歌語で、①の意と、心中の思いを託す便りの意の「心の使い」とを掛詞(かけことば)とした語。

※忠見集（960頃）「人にますこころづかひもあるものを便りなくてふことを告ぐらん」

③ いろいろと、細かく気をつかうこと。また、相手のためになるように、暖かく好意的に配慮すること。

※浄瑠璃・絵本太功記（1799）十日「蚊屋も蒲団もいりませぬ。お心遣ひ御無用と」

④ 心付け。祝儀(しゅうぎ)。

※人情本・春色梅児誉美（1832‐33）四「元は内所や若い者、みなそれぞれに目をかけて、心遣(ココロヅカ)ひもせし人を」

⑤ なりゆきを心配して苦労すること。心労。

※人情本・春色梅児誉美（1832‐33）四「この母は我子を里につかはして、その身は乳母(うば)に出しかど 心(ココロ)づかひの期(うへ)なれば、忽ち乳の上りしゆゑ」

出典　精選版 日本国語大辞典