惚・呆（読み）ほく

精選版 日本国語大辞典

ほ・く【惚・呆】

[1] 〘自カ四〙

① 知覚が鈍くなる。ぼんやりする。ほうける。ぼける。

※平中（965頃）一八「この文伝ふる人は、もとより、少しほきたるやうに覚えければ」

② 色が薄れてはっきりしなくなる。色があせる。

※万両（1931）〈阿波野青畝〉「夕づつの光りぬ呆(ホ)きぬ虎落笛」

[2] 〘自カ下二〙 ⇒ほける（惚）

[語誌](1)中世以後、老化などによる思考力の低下や物忘れなどマイナスイメージのある語義を、「ほく（下二段活用）」の語頭を濁音化させた「ぼく」「ぼける」が担うようになる。
(2)類義語「惚(ほ)る（下二段活用）」は一つのことに夢中になる意を強め、特に異性に対して夢中になることを表わすようになった。

ほ・ける【惚・呆】

〘自カ下一〙 ほ・く 〘自カ下二〙 (「ほげる」とも)

① 知覚がにぶくなる。ぼんやりする。ほうける。ぼける。

※落窪（１０Ｃ後）三「かの中納言はほけて、妻にのみ従ひて」

② 夢中になる。我を忘れる。惚れこむ。深く思いをかける。

※浮世草子・傾城禁短気（1711）二「内の女房は片足みじかいげなが、五十両の敷金にほげて持て」

③ 古くなって色があせたり、けば立ったりしてくる。

※俳諧・文政句帖‐六年（1823）一〇月「城内の菜畠ほける十夜哉」

④ 相場が立会前の人気に反して安くなる。また、やや上げ相場が下落気味になる。

ぼけ【惚・呆】

〘名〙 (動詞「ぼける（惚）」の連用形の名詞化)

① (「ほけ」とも) ぼけること。また、ぼけた人。阿呆(あほう)。ばか。〔俚言集覧（1797頃）〕

② 軽口や漫才で滑稽な役を演ずる者。

※苦笑風呂（1948）〈古川緑波〉ロッパ放談「所謂ボケといふ役どころで、曾我廼家蝶六といふ名優の行き方に似たものである」

③ 取引相場で、立会前の人気に比べて、意外に安いこと、また、予期に反する相場をいう。〔取引所用語字彙（1917）〕

出典　精選版 日本国語大辞典