揺蕩・猶予（読み）たゆたう

精選版 日本国語大辞典

たゆた・う たゆたふ【揺蕩・猶予】

〘自ワ五（ハ四）〙

① 水などに浮いているものや煙などが、あちらこちらとさだめなくゆれ動く。ひと所にとまらないでゆらゆらと動く。ただよう。

※万葉（８Ｃ後）一五・三七一六「天雲の多由多比(タユタヒ)来れば九月(ながつき)のもみちの山もうつろひにけり」

② 心が動揺して定まらなくなる。ぐずぐずして決心がつかない状態になる。躊躇(ちゅうちょ)する。ぐずぐずする。

※万葉（８Ｃ後）四・五四二「常止まず通ひし君が使ひ来ず今は逢はじと絶多比(たゆタヒ)ぬらし」

※読本・椿説弓張月（1807‐11）前「為損じてはとたゆたひて、かるかるしく事を発せず」

たゆたい たゆたひ【揺蕩・猶予】

〘名〙 (動詞「たゆたう（揺蕩）」の連用形の名詞化) ゆらゆら動いて定まらないこと。また、気持が定まらないこと。心が動揺すること。

※万葉（８Ｃ後）一一・二六九〇「白たへの吾が衣手に露は置きぬ妹は逢はさず猶予(たゆたひ)にして」

※山吹（1944）〈室生犀星〉「こんな時間のたゆたひを失ふことを惜んだ」

出典　精選版 日本国語大辞典