暖・温（読み）あったかい

精選版 日本国語大辞典

あったか・い【暖・温】

〘形口〙 あったか・し 〘形ク〙 (「あたたかい（暖）」の変化した語)

① ＝あたたかい（暖）①

※滑稽本・浮世風呂（1809‐13）四「雪は〈略〉、降る間(うち)は暖(アッタカ)いネ」

② ＝あたたかい（暖）②

※雑俳・柳多留‐七八（1823）「あったかい隠居懐炉も小判形」

③ ＝あたたかい（暖）③

④ 知恵が足りない。うす馬鹿だ。おめでたい。

※青べか物語（1960）〈山本周五郎〉留さんと女「留さんが少し頭のあったかいことや」

⑤ 男女の仲がよいさまである。熱い。

※生まざりしならば（1923）〈正宗白鳥〉「いやなことだね。お温(アッタ)かい所を見せつけられて」

あったか‐げ

〘形動〙

あったか‐さ

〘名〙

あったか‐み

〘名〙

あたたか・い【暖・温】

〘形口〙 あたたか・し 〘形ク〙

① 体に適度な温度が加わって心地よい。

(イ) 寒くもなく、暑すぎもせず、気持がよい。気候や外気の温度が程よい。《季・春》

※俳諧・続寒菊（1780）「そこらをかける雉子(きじ)の勢ひ 暖うなりてもあけぬ北の窓〈野坡〉」

(ロ) 体の一部で感じる物の温度が、熱すぎず冷たくもなく、快い程度に高い。「温かい御飯」

② 金銭が十分に、豊かにあるさま。

※咄本・軽口御前男（1703）三「『いつ見ても内があたたかさふな』といはるれば、下人いふやう『成ほどあたたかい』」

③ 思いやりや理解がこもっている。

※野分（1907）〈夏目漱石〉二「暖(アタタ)かい家庭に育った」

あたたか‐げ

〘形動〙

あたたか‐さ

〘名〙

あたたか‐み

〘名〙

あたた・める【暖・温】

〘他マ下一〙 あたた・む 〘他マ下二〙

① 熱を加えて、温度を高くする。あたたかくする。あっためる。

※書紀（720）天武元年六月「乃ち三重郡家に到りて、屋一間(ひとつ)を焚きて、寒き者を熅(アタタメ)令む」

※平家（１３Ｃ前）六「酒あたためてたべける薪にこそしてんげれ」

② 今までとぎれていた交際を再開する。

※夜明け前（1932‐35）〈島崎藤村〉第二部「知人の家々を訪ねて旧交を温めただけ」

③ 他人の物を、人に知られないようにこっそり自分の物にしてしまう。

④ 考えや文書を、推敲(すいこう)、調査などのためにしばらくそのままにしておく。未処理のままとっておく。

※Wee（1924）〈細田源吉〉「毎日胸の中であたためてゐた思ひだけは、そのまま蔵(しま)っておいた」

あたたまり【暖・温】

〘名〙 (動詞「あたたまる（暖）」の連用形の名詞化)

① あたたまること。また、そのような気。ぬくもり。暖気。

※史記抄（1477）一四「熨斗に湯を入たり、火を入たりなんどして、其あたたまりを以て、針線の縫のあとを失わうとてするぞ」

※浮世草子・傾城色三味線（1701）江戸「そのよい返事のあたたまりのさめぬうちに」

② ある人がその死後に及ぼす影響。

※甲陽軍鑑（１７Ｃ初）品五二「義理深き剛の心有は、偏に信玄公の御威光強くまします御あたたまりにて」

あたたま・る【暖・温】

〘自ラ五（四）〙

① 熱を帯びる。あたたかくなる。

※千里集（894）「あくまでにみてる酒にぞ寒き夜は人の身までにあたたまりける」

※大鏡（１２Ｃ前）六「こよなくあたたまりて、さむさもわすれ侍にき」

② (ふところがあたたかくなるの意から) 物や金銭が豊かになる。また、他動詞的に用いて、金品などを手に入れる。

※浄瑠璃・堀川波鼓（1706頃か）下「わしら迄つらりっと三百宛あたたまった」

あったま・る【暖・温】

〘自ラ五（四）〙 (「あたたまる（暖）」の変化した語)

① ＝あたたまる（暖）①

※洒落本・福神粋語録（1786）廻り座敷「おらァもふせっかくあったまってゐるに、をきることはごめんだ」

② ＝あたたまる（暖）②

※洒落本・契情買虎之巻（1778）五「コレあったまるやうにもらいやうもしってゐるが、それもばらだ」

あたた‐け・し【暖・温】

〘形ク〙 暖かい。暖かそうである。《季・春》

※千里集（894）「あたたけき春の山べに花のみぞ所もわかず咲きわたりける」

あたた・む【暖・温】

〘他マ下二〙 ⇒あたためる（暖・温）

あたたか・し【暖・温】

〘形ク〙 ⇒あたたかい（暖）

出典　精選版 日本国語大辞典