如何許・若箇・何計（読み）いかばかり

精選版 日本国語大辞典

いか‐ばかり【如何許・若箇・何計】

〘副〙

① (疑問・推量文において) 物事の状態、程度、分量などのはなはだしさ、重さ、多さなどを疑い問い、推測する意を表わす。どれほど。どんなにか。いったいどのくらい。

※万葉（８Ｃ後）五・八七五「行く船を振り留みかね伊加婆加利(イカバカリ)恋(こほ)しくありけむ松浦佐用姫(まつらさよひめ)」

※古本説話集（1130頃か）四七「まいて目に見えぬ御くどく、いかばかりならんと」

② (平叙文において) 程度のはなはだしさを感動的にいう。どれほどかまあ。たいそう。非常に。

※源氏（1001‐14頃）玉鬘「いかばかりいつかしき御中に」

出典　精選版 日本国語大辞典