浸・漬（読み）ひたる

精選版 日本国語大辞典

ひた・る【浸・漬】

[1] 〘自ラ五（四）〙

① 液体、またはその類のものにはいる。完全ではなく一部がつかる。

※拾遺（1005‐07頃か）雑上・四五七・詞書「賀の屏風に松の海にひたりたる所を」

※古本説話集（1130頃か）六七「こしよりしもは、でいにひたりて、御あしもまくろにて」

② ある心境・状態にはいりきる。

※洒落本・風俗八色談（1756）三「幼少より酒に涵(ヒタ)り居れば、其徳ある事はよく知れり」

※家族会議（1935）〈横光利一〉「昨夜泰子の家で、安閑と一人幸福に浸ったことが」

[2] 〘自ラ下二〙 (一)①に同じ。

※浄瑠璃・平家女護島（1719）二「腰の一重が波にひたれてはだゑも見えすく」

ひた・す【浸・漬】

〘他サ五（四）〙

① 液体の中に入れる。漬ける。

※書紀（720）仁徳六二年五月（前田本訓）「水酒に漬(ヒタ)して用ふ」

※蜻蛉（974頃）中「手足もひたしたれば」

② ぬれるようにする。ぐっしょりとぬらす。しめす。おしひたす。

③ ある雰囲気や心情に入りこませる。

※湯葉（1960）〈芝木好子〉「興奮や緊張にひたされているときも」

出典　精選版 日本国語大辞典