淫奔・婬奔（読み）いんぽん

精選版 日本国語大辞典

いん‐ぽん【淫奔・婬奔】

〘名〙 (形動)

① 男女がひそかに通じること。道にはずれた男女関係。また、そのさま。

※続日本紀‐延暦八年（789）五月己未「或貪_二艷色_一而姧_レ婢、或挟_二淫奔_一而通_レ奴」

※古活字本毛詩抄（１７Ｃ前）三「民も中たてもなく又六礼をもせいで私にころびやうを婬奔と云ぞ」 〔詩経‐王風・大車序〕

② 性関係のだらしないこと。みだらなさま。淫乱。女性についていうことが多い。

※扶桑略記（１２Ｃ初）寛平八年九月二二日「其妻淫奔入_レ京、良藤_二居於一室_一」

※今昔（1120頃か）一六「天性淫奔にして心色めかし」

出典　精選版 日本国語大辞典