20世紀日本人名事典 「渡辺 一夫」の解説
渡辺 一夫
ワタナベ カズオ
- 生年
- 明治34(1901)年9月25日
- 没年
- 昭和50(1975)年5月10日
- 出生地
- 東京市本郷区(現・東京都文京区)
- 学歴〔年〕
- 東京帝国大学仏文学科〔大正14年〕卒
- 学位〔年〕
- 文学博士〔昭和32年〕「ラブレー研究序説」
- 主な受賞名〔年〕
- 世界文学賞(第1回)〔昭和22年〕「パンタグリュエル物語」(翻訳),翻訳文学賞〔昭和23年〕「ガルガンチュワとパンタグリュエル物語」,読売文学賞(研究翻訳賞 第11回・16回)〔昭和34年・39年〕,サン・ルイ文学賞(フランス)〔昭和40年〕,朝日文化賞(昭46年度)〔昭和47年〕
- 経歴
- 大正14年旧制・東京高校教授に就任。昭和11年東大講師となり、17年助教授、23年教授に就任し、37年に退官。この間、フランス文学に独自の学風を築き、中村真一郎、大江健三郎など多くの逸材を輩出した。その後、37年立教大学、41〜46年明治学院大学教授を歴任。フランスのルネサンス研究に先鞭をつけ、またフランソワ・ラブレーの研究が高く評価された。16年から40年にかけて「ガルガンチュワとパンタグリュエル物語」全5巻を翻訳し、23年翻訳文学賞を、39年読売文学賞を受賞。また佐藤正彰、岡部正孝との共訳「千一夜物語」で34年に読売文学賞を受賞。一連のルネサンス研究で40年にはフランスのサン・ルイ文学賞を受賞。他の著書に「ラブレー研究覚書」「フランス・ユマニスムの成立」「フランス・ルネサンス文芸思潮序説」「フランス・ルネサンスの人々」などがあり、「渡辺一夫著作集」(全14巻)も刊行されている。
出典 日外アソシエーツ「20世紀日本人名事典」(2004年刊)20世紀日本人名事典について 情報