知に（読み）しらに

精選版 日本国語大辞典

しら‐に【知に】

〘連語〙 (四段動詞「しる（知）」の未然形「しら」に、打消の助動詞「ず」の古い連用形「に」の付いたもの) 知らないで。知らずに。知らないので。

※古事記（712）中・歌謡「水溜る 依網(よさみ)の池の 堰杙(ゐぐひ)打ちが 刺しける斯良邇(シラニ) (ぬなは)繰り 延(は)へけく斯良邇(シラニ) 我が心しぞ いや愚(をこ)にして 今ぞ悔しき」

[語誌]用法はきわめて限定され、助詞「と」、動詞「す」を下接する場合と、「（を）しらに」の形で原因、理由を表わす場合とがある。これらの用法は、「形容詞語幹＋み」の用法と対応しており、「万葉集」中では「すべを無み」と「すべ知らに」「たど（づ）きをしらに」を同義的に用いている。同様の語構成、用法をもつ語に「かてに」「あかに」がある。

出典　精選版 日本国語大辞典