破・敗（読み）やぶれる

精選版 日本国語大辞典

やぶ・れる【破・敗】

〘自ラ下一〙 やぶ・る 〘自ラ下二〙

① 物の形がこわれる。砕ける。破壊される。やれる。

※地蔵十輪経元慶七年点（883）八「皆悉、摧け壊(ヤフレ)て、受用するに任(まか)せ不(ず)なりぬといふがごとし」

※平家（１３Ｃ前）灌頂「甍やぶれては霧不断の香をたき」

② 布や紙などが裂ける。やぶける。ちぎれる。やれる。

※宇津保（970‐999頃）蔵開下「君はあや・かいねりのところどころやぶれたる一かさね、すすけたる白ぎぬきて」

③ 身に傷を負う。きずつく。そこなわれる。害される。

※書紀（720）允恭四年九月（図書寮本訓）「実(まこと)を得(え)むものは則全(また)からむ。偽(いつは)らば必ず害(ヤフレ)なむ」

※十訓抄（1252）一「やぶれたる虵をみて、薬をつけていやす」

④ 物事がだめになる。機能がそこなわれる。成り立たなくなる。台なしになる。

※源氏（1001‐14頃）葵「除目の夜なりけれどかくわりなき御さはりなれば、みな事やぶれたるやう也」

⑤ (敗) 戦いや勝負事に負ける。敗北する。

※書紀（720）雄略二〇年冬（前田本訓）「王城降陥(ヤフレ)て遂に尉礼国を失ふ」

⑥ それまで保たれ維持された状態が失われる。

※一兵卒の銃殺（1917）〈田山花袋〉二〇「その幻影はいつも破れて行った」

⑦ 起きる意の近世上方の大工仲間の語。〔新ぱん普請方おどけ替詞（1818‐30頃か）〕

やぶれ【破・敗】

〘名〙 (動詞「やぶれる（破）」の連用形の名詞化)

① やぶれること。こわれること。引き裂かれること。また、そのものや、その箇所。

※今昔（1120頃か）一二「上長押より鼠の走渡るに枕上に物掻き落されたるを見れば、紙の破也」

※徒然草（1331頃）一八四「すすけたる明り障子のやぶればかりを、〈略〉張られければ」

② 傷つけられること。そこなわれること。害を受けること。

※東大寺諷誦文平安初期点（830頃）「尊きも卑しきも五龍の残(ヤフレ)未だ脱れず」

③ 物事が成立しないこと。だめになること。破綻。破裂。ぶちこわし。

※徒然草（1331頃）八三「万の事、先のつまりたるは、破に近き道なり」

④ (敗) 合戦や勝負事で負けること。敗北。負け。

※御湯殿上日記‐大永七年（1527）六月一七日「二月のやふれより、さかいへ前将軍の ほうちう院 息としてのほらるる」

⑤ 穏やかな状態が破壊されること。乱れること。

※細川勝元記（１５Ｃ後）「京中の貴賤すはや天下の破れこそ出来れと」

⑥ 悪者、悪漢をいう近世上方の語。〔新撰大阪詞大全（1841）〕

出典　精選版 日本国語大辞典