紅葉・黄葉・栬（読み）もみじ

精選版 日本国語大辞典

もみじ もみぢ【紅葉・黄葉・栬】

〘名〙 (動詞「もみず（紅葉）」の連用形の名詞化。古くは「もみち」)

① (━する) 秋に、草木の葉が赤や黄に変わること。紅葉(こうよう)すること。また、その葉。《季・秋》

※万葉（８Ｃ後）一五・三七〇七「秋山の毛美知(モミチ)をかざしわが居れば浦潮満ち来いまだ飽かなくに」

② 楓(かえで)、または楓の葉をいう。

※小学読本（1874）〈榊原・那珂・稲垣〉三「紅葉を愛するは蝦手(かへて)を最とす、故に特に紅葉(モミチ)の名を擅にす」

③ 紋所の名。楓を図柄としたもの。丸に紅葉、杏葉紅葉など。

④ 「もみじがさね（紅葉襲）」の略。

※讚岐典侍（1108頃）下「五節のをり著たりしきなるより紅までにほひたりし紅葉どもに」

⑤ 恥ずかしさや怒りのために顔が赤くなることのたとえ。→もみじを散らす。

※浮世草子・傾城禁短気（1711）一「く_はっと気をあげ、時ならぬ紅葉(モミヂ)面にあらはし」

⑥ 花札で一〇月を表わす札。紅葉に鹿の図柄の一〇点札、紅葉に短冊の五点札と、一点札二枚がある。

⑦ 料理で、秋の紅葉した木の葉の色を表わしたものにいう語。

⑧ 鹿の肉。鹿には紅葉が取り合わせであるところからいう。また、猪(いのしし)の肉をいうこともある。

※洒落本・蚊不喰呪咀曾我（1779）「さればさ、もみぢのすいものをくっているおりすけをみるようでござる」

※随筆・皇都午睡（1850）三「猪鹿の肉を〈略〉牡丹紅葉など呼ぶ事とはなりぬ」

⑨ 俗に、牛肉をいう。

※いやな感じ（1960‐63）〈高見順〉一「丸万のおごりで、久しぶりにモミジ（牛肉）にありついた」

⑩ 小麦の挽きかす。ふすま。もと、女房詞。また、大坂でいった語。〔男重宝記（元祿六年）（1693）〕

⑪ 茄子(なすび)をいう女房詞。〔女中詞（元祿五年）（1692）〕

⑫ 茶を立てるときに、「紅葉」を音読した「こうよう」を「濃う善う」に通わせていうしゃれ。

※咄本・醒睡笑（1628）五「お茶をもみぢにたてよ〈略〉ただこうようにといふ事なり」

⑬ 魚の鰭(ひれ)の部分の名。背鰭の中央あたりをいう。

⑭ 囲(かこい)女郎の異称。

※浪花聞書（頭注）（1819頃）「鹿古伊は六字とも唱ふ、もみじとも云よし」

⑮ 「もみじがさ（紅葉笠）」の略。

※洒落本・当世風俗通（1773）極上之息子風「傘。蛇の目は賤し。紅葉のしら張、爪折したてがよし」

⑯ 「もみじぶくろ（紅葉袋）」の略。

※雑俳・川柳評万句合‐安永四（1775）仁五「彌三良もみぢをとほしとほしうり」

出典　精選版 日本国語大辞典